— Ах ты мать моя мартышка! — В этом я сомневаюсь…
Мадагаскар 2 (Madagascar: Escape 2 Africa)
— Ух ты! — Сам в шоке! — Что? В завязку ушел?
— Джулиан, останови этот идиотизм! — О, здрасти! Значит кинуть жирафа в жерло вулкана чтобы добыть воды — это... →
— Все равно, по-моему, он еще тот выпендрежник. — Но, согласись, животная... →
— Самолет не взлетит, пока белые воротнички не выполнят наших требований. Итак, на счет декретного отпуска. — Декретного отпуска?... →
— А рыба за жертву сойдет? — Сейчас мы это и выясним. Смотри, Морис! — О, пошла. — Ай да я, ай да... →
— Это как ДежаВю. Словно я уже здесь бывал… — Видел по телеку?! — Нет-нет. Это как ДежаВю. Словно я уже... →
— Может, папа, наконец, поверит, что я настоящий лев! — А так он думает, что... →
Что? Что? Как? Где я? Что? В ящике! О, нет! Нет, нет, нет! Только не это. Меня нельзя в ящик! Нет! Это... →
Мадагаскар (Madagascar)
— Добро пожаловать на Мадагаскар! — Мада-чего? — Не «Мада-чего»... →
— Эй, копытное, шпрехен зи инглиш? — Ну… шпрехен — Что это за континент? — Манхэттен. — Фугас мне в глаз, мы всё ещё... →