Если хочешь молока, не сиди на табуретке посреди пастбища, выжидая, пока корова сама подставит тебе... →
Английские пословицы и поговорки
Speak fair and think what you like.
Use soft words and hard arguments.
A watched pot never boils.
Provide for the worst, the best will save itself.
Be slow to promise and quick to perform.
Если ты сделал добро — скрой; если тебе сделали добро — расскажи.
Арабские пословицы и поговорки
Правду надо говорить шуткой.
Армянские пословицы и поговорки
Если вода не течёт за тобой — иди за ней.
Не забывай, где должен сказать, а где и промолчать.