— Ну скажи ты мне, пожалуйста, а нельзя ли вообще обойтись без драки? Любой спор можно решить словами! — Да вот, вам-то... →
Карлсон, который живёт на крыше
— Мадам! — Между прочим, мадемуазель…
— Простите, у вас тут можно приземлиться? — Что?.. — Что-что, посадку давай! Не видишь... →
О, я самый больной в мире человек… Что ты стоишь, ты же обещался мне быть родной... →
— Поверь мне, Карлсон, не в пирогах счастье… — Ты, что, с ума сошёл? А в чём же... →
Малыш потрогал голову Карлсона и усомнился, есть ли у него жар. — Нет, по-моему, ты не болен. — Ух, какой ты гадкий!... →
— Привет, Малыш, чем будешь угощать? — Пирогами. — С чем? — С восемью свечками. — Ну, нет, это я не ем, что... →
— Вот так и проживешь всю жизнь, без собаки! — А как же я?! Я же лучше... →
— Скажи мне, милый ребёнок: в каком ухе у меня жужжит? — В левом! — А вот и не угадал! У меня жужжит... →
— Надеюсь, Фрекен Бокк, вы любите детей, да? — Как вам сказать?.. Безумно!