— Вот, выходит, чем все закончится — я, один, на мертвой планете с маниакально-депрессивным роботом. — Думаешь, тебе плохо? А если... →
Автостопом по галактике (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)
— Здравствуйте, это сообщение идет в записи. Поскольку никого из нас нет на месте, коммерческий совет Магратеи благодарит Вас за визит, но... →
— Компьютер, сделай что-нибудь! — Без проблем. Включаю ручное управление.... →
— Вам, наверное, не часто приходится слышать слово «нет»? — Почему же? Часто. Только обычно это звучит так: «Нет, нет... →
Анализируй это! (Analyze This!)
— А почему вы были с подружкой, а не с женой? — Ты чего? Она потом этими губами моих детей... →
— А глобус Португалии у нас есть? — В багажнике.
Антибумер
— Че сидим? Где карта? — Карты нету. — И как поедем? — А я глобус купил. Глобус покруче карты... →
— Ты зачем мне в ухо дал? Там же у меня эрогенная зона! — Вот я и смотрю, тебе... →
— Курицу приготовить? — Да. — Сколько? — Штук 20, я сейчас на... →
Астерикс и Обеликс против Цезаря (Astérix et Obélix contre César)
О: Знаете, как это называется на профессиональном языке? Коррупция! Б: Коррупция — это если б я предложил деньги, а это —... →
Астерикс на Олимпийских играх (Astérix aux jeux olympiques)