— Ты колесо заклеил? — Угу. Всю ночь клеил. С утра хозяин клея придет.
Бумер
— Какой смысл каждый день отжиматься, если вы не можете поднять бревно?
Бэтмэн: Начало (Batman Begins)
— Рахмат-джан-ока. — Что? — Спасибо, по-узбекски. — Будь ласка. — Не понял? —... →
В бой идут одни «старики»
— МогЁм! — Не могЁм, а мОгем!
— Я обручён. — Поздравляю. И кто же эта счастливая невеста? — Я! — ЧТО?! — Осгуд сделал мне предложение... →
В джазе только девушки (Some Like It Hot)
— Вас интересует мое семейное положение? — Вовсе не интересует. — Я не женат. — О, это очень... →
— Это он что, спьяну или сдуру? — С голоду.
— Эй, консерваторки, вы где раньше работали? В танцклассах? — Нет, на похоронах. — Будьте добры, воскресните из... →
— И снизу поддувает! Они наверное не вылезают из гриппа! — Если ты не хочешь, чтобы мы опоздали, то… — Да... →
— Вы ведь учились в консерватории? — Да, один год. — Вы же говорили — три? — Нас выпустили... →