— Если голова болит, значит, она еще есть…
WarCraft III
Я никогда не чувствовал такой боли, потому что моё сердце никогда так не любило…
Кредо убийцы: Откровения (Assassin's Creed: Revelations)
Не тот болен, кто лежит, а тот, кто над болью сидит.
Армянские пословицы и поговорки
Боль пальца сердце чувствует, боль сердца — никто.
Грузинские пословицы и поговорки
Короткая боль лучше длительной.
Китайские пословицы и поговорки
Закрылась рана — забыл о боли.
Der Schmerz klammert sich ans Herz.
Немецкие пословицы и поговорки
Голова, не знающая боли, — не голова.
Узбекские пословицы и поговорки
Чужое тело не ведает твоей боли.
Ущипни себя и узнаешь, больно ли другому.
Японские пословицы и поговорки