Here’s how life works. You either get to ask for an apology, or you get to shoot people. Not both.
Доктор Хаус (House M.D.)
— Знаешь каково это, когда тебя оценивают по худшему поступку в твоей жизни?
— Что мы делаем, если победили? — Зажигаем! — А если проиграли? — Зажигаем еще... →
— Ты поставил их перед немыслимым выбором! — Перед хреновым! И не я, а жизнь! И они хреново... →
От жизни никуда не денешься.
У вас есть жизнь. А это — всего лишь нога.
— Что, рискнешь ее жизнью, чтобы спасти ей ногу? Тебе это так помогло..
— Вы не рыцарь. Вы просто человек. — Но я не хочу быть просто человеком.
— Хорошо, я понял, это твоя жизнь, гробь её дальше. Я подожду. — Чего? — Чтобы сказать: «Я же... →
— Не нравится в самолете — прыгайте. — Не могу. — Вот так всегда с метафорами Приходится объяснять:... →