Конечно, я потерпел неудачу. Но то, что создало меня, создаст кого-нибудь другого. Гибель одного дерева — частное явление. Пока... →
Рюноскэ Акутагава. Слова пигмея
Хэ Сяо-эр страдал не только от физической муки. Он плакал от душевной муки — от головокружительного потрясения, в основе которого... →
Рюноскэ акутагава. Рассказ о том, как отвалилась голова
Такого лица я больше ни разу не видал. Дьявол, взглянув на него, заплакал бы — вот какое это было... →
Рюноскэ Акутагава. Обезьяна
Если раньше я ее и любил, то этот день был последним - любовь исчезла навек. Или если раньше я ее не любил, то с этого дня... →
Рюноскэ Акутагава. Кэса и Морито
О душа, о сердце человека! Ты, как непроглядный мрак, темно и глухо. Ты горишь одним огнем - ... →
Когда мы проходили мимо маленького освещенного окна, Токк вдруг остановился. За окном сидели вокруг стола и ужинали взрослые самец и самка... →
Рюноскэ Акутагава. В стране водяных
Приличная девушка — это хорошие исходные данные плюс хорошее воспитание.
Рю Мураками. Экстаз
Невозможно ничего сделать для другого, единственный путь доказать себе, что ты существуешь, — это посвятить себя себе... →
Жить — это значит использовать предоставленную тебе возможность жить.
Между прочим, жить обычной жизнью – совсем не так легко, как кажется на первый взгляд. Родители, учителя, государство – все учат нас жизни. Но жизни... →
Рю Мураками. Мисо-суп
Люди созданы так, что способны совершенно бессознательно сделать вам то же, что когда-то претерпели... →
Рю Мураками. Меланхолия