Я за то глубоко презираю себя, Что потратил свой век, никого не любя,
Некрасов, Николай Алексеевич
Не страшат тебя громы небесные, А земные ты держишь в руках.
Вчерашний день, часу в шестом, Зашел я на Сенную. Там били женщину кнутом, Крестьянку молодую. Ни звука из ее... →
Внимая ужасам войны, При каждой новой жертве боя Мне жаль не друга, не жены, Мне жаль не самого героя… Увы! утешится... →
Что ты, сердце мое расходилося?.. Постыдись! Уж про нас не впервой Снежным комом прошла — прокатилася Клевета по Руси по... →
Давно — отвергнутый тобою, Я шёл по этим берегам И, полон думой роковою, Мгновенно кинулся к волнам. Они... →
Живя согласно с строгою моралью, Я никому не сделал в жизни зла. Жена моя, закрыв лицо вуалью, Под вечерок... →
Приятель в срок мне долга не представил. Я, намекнув по-дружески ему, Закону рассудить нас предоставил: Закон приговорил его... →
Благоразумие… — огромный камень, который мы непрерывно катим вверх и который постоянно падает обратно нам на... →
Мюссе, Альфред де
Деньги — это шестое чувство, которое позволяет наслаждаться плодами первых пяти. —- Другой вариант перевода: Деньги —... →
Моэм, Уильям Сомерсет
Мы любим своих матерей, почти не задумываясь об этом, И не осознаем всей глубины этой любви, пока не расстанемся... →
Мопассан, Ги де