— Из мглы времён восстало великое проклятие, — сказал Слатибартфаст. — Да, бывает, — заметил... →
Дуглас Адамс. Автостопом по галактике. Опять в путь
— Как там называется эта ваша национальная английская игра? — Э… крикет? Самоуничижение? — Ах да, вспомнила: парламентская... →
— Тогда пиши. Скажем так: «Не дай мне узнать того, что мне знать не нужно. Не дай мне даже узнать, что в мире есть то, чего мне... →
Дуглас Адамс. В основном безвредна
Всякое случается на свете. И все, что случается, случается. И все случайности, которые, случившись, становятся причиной других... →
— Жизнь, — сказал он, — это грейпфрут. — Э-э, как это? — Ну, снаружи оранжево-желтая и с пупырышками... →
Дуглас Адамс. Всего хорошего, и спасибо за рыбу!
Их песни в основном очень просты, и своядтся к очень традиционной схеме: мальчик встречает девочку под серебряной луной, а луна... →
Дуглас Адамс. Путеводитель вольного путешественника по Галактике
— Значит, мы точно сошли с ума. — Самый подходящий денек. — Несомненно, — сказал сумасшедший прохожий.... →
Дуглас Адамс. Путеводитель хитч-хайкера по Галактике
– Прошу вас, считайте, что я не достоин вашего внимания, – послышался приглушенный траурный голос. – Как дела, кибер? – спросил Форд.... →
Есть гипотеза, что в миг, когда кто-то постигнет истинное предназначение Вселенной и причины ее существования, она немедленно исчезнет... →
Дуглас Адамс. Ресторан "У конца Вселенной"
— Мама, ты ко мне даже в школу никогда не приходила, и в начальную, и в среднюю. — Я думала, тебе надо где-то... →
Дуглас Коупленд. JPod