— Надо было на поводке его держать. — Надо было. Но как держать на поводке собаку с именем Марли? Поводок и Марли... →
Я всегда хотел быть гангстером (J'ai toujours rêvé d'être un gangster)
— Ты действительно хочешь, чтобы я тебя ограбил? — Попробуй. Если не получится, можешь не платить за... →
Тридцать лет назад, в этот же день, мы с Мэй поженились <…> Мы сказали «согласны»… и с тех пор не были... →
Я женился на убийце с топором (So I Married an Axe Murderer)
— Я надену тебе на шею мангалсутру и сделаю тебя своей женой. Девушка, которая выходит замуж становится не содержанкой... →
Я живу в твоём сердце (Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain)
If you're going to bury the truth, make sure it stays buried.
Я знаю, что вы сделали прошлым летом (I Know What You Did Last Summer)
— Люди в белых халатах пришли, чтобы забрать мою бабушку. Ты же знаешь людей в белых халатах? Они повсюду здесь. Белые доктора... →
Я киборг, но это нормально (Saibogujiman kwenchana)
— Мама, кажется, я — киборг.
— Сумасшедшая! — Я не сумасшедшая, я — киборг!
Мне нужно херова доза на утро, Иначе я не смогу пойти в школу.
Я Кристина / Мы дети со станции Зоо (Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo)
— Кто-то еще не ширяется кроме меня? — Я таких не знаю!