— О, слушай. Может наконец-то обойдешься без этого? — То есть? — Я о твоем обыкновении загадочно двигать скулами и поднимать... →
Шерлок (Sherlock)
— О, Джон, как же я тебе завидую. — Завидуешь мне? — Твой мозг так прост и незатейлив, что почти не... →
— Why would you listen to me? I'm just your friend. — I don't have friends.
— It's not in the rules. — Well, then, the rules are wrong!
— Вы секретной службе не доверяете? — Разумеется, нет! Они шпионят за всеми за... →
— Что думаешь о водителе? — Он идиот. Вообразил, что его могут подозревать. — Я считаю его... →
— Ты продолжал говорить, когда я ушёл? — Я не знаю, когда ты ушёл.
— Ему плевать. Он теперь презирает её. Даже не называет её по имени. Просто «эта женщина». — Это отвращение или... →
— Обращайтесь с ней как с принцессой, Майкрофт. — Но не как она обращается с... →
— Как ты узнал о курении? — Как всегда, улика была у тебя под носом, Джон. Ты видишь, но не замечаешь. —... →