Огонь огнем встречают,Беду — бедой и хворью лечат хворь,Круженьем вспять круженье прекращают,И ты с бедою точно так... →
Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта
Какое зло мы добротой творим!С меня и собственной тоски довольно,А ты участьем делаешь мне больно.Заботами своими... →
Две равно уважаемых семьиВ Вероне, где встречают нас событья,Ведут междоусобные боиИ не хотят унять кровопролитья.... →
Какой волшебной музыкой звучатНам голоса любимых на рассвете!
Любовь богаче делом, чем словами: не украшеньем — сущностью гордиться.
Мне кажется, что у любви правдивойЧем меньше слов, тем больше будет чувства.
Уильям Шекспир. Сон в летнюю ночь
Любовь способна низкое прощатьИ в доблести пороки превращатьИ не глазами — сердцем выбирает:За то ее слепой... →
Но если для влюбленных неизбежноСтраданье и таков закон судьбы,Так будем в испытаньях терпеливы:Ведь это для любви... →
Увы! Я никогда еще не слышалИ не читал — в истории ли, в сказке ль, -Чтоб гладким был путь истинной... →
Вас побранил бы, сударь, да не время.Любовь из сердца не прогонишь бранью.
Уильям Шекспир. Укрощение строптивой