— Освободить тебя, симпотяга? — Я поплатился свободой давным давно.
Пираты Карибского моря 3: На Краю Света (Pirates of the Caribbean 3: At World's End)
— Ты спятил!!! — Ой, да и слава богу: нормальный не пошёл бы на такое.
— Убить можешь, но оскорблять не смей! Кто я по-твоему? — … — Капитан Джек... →
— Мистер Гиббс, а вы не вкурсе, куда это уплывает мой корабль? — Корабль? Мы на корабле….. Джек! Корабля нет! ... →
— О, на нашем веку ещё не было такого сборища! — Ага, и всем я должен... →
— Поднять паруса! — Поднять паруса! — Что ты делаешь? — Нет, что ТЫ делаешь? — Нет, что ТЫ... →
— Но ты же всегда сбегал с поля боя! — А вот и нет! — А вот и да! — А вот... →
— Барбосса, пожени нас. — Не могу, я сейчас немножко занят. — Барбосса, немедленно. — Ну ладно. Дорогие мои, мы собрались... →
— Ты либо с нами, либо против нас. — Я не с вами, но и не против вас. — А разве так бывает?... →
Пираты Карибского моря 4: На странных берегах (Pirates of the Caribbean 4: On Stranger Tides)
— Утратил Жемчужину?! — Да, я изо всех сил защищал её, но она пошла ко дну. — Тебе не хватило чести пойти ко дну... →