[Говорят по-французски. Он сказал, что она ему нравится и пригласил на свидание] — Ты поняла, что я сказал? —... →
10 причин моей ненависти (10 Things I Hate About You)
— Это неудивительно, они решили ввести в бой свежие силы. — Дедуля, ты, что ли, свежий? — Дарья, это ты – свежая, а я –... →
Агентство НЛС
— Сколько времени? — Двенадцать часов дня. — Я не понял. Ты хочешь сказать, что я не могу отличить день от ночи? — Нет... →
— Не-е, я туда не полезу. У меня эта… клаустрофобия! — Клаустрофобия – это боязнь замкнутого пространства. Где ты тут видишь... →
— Любовь – это великое чувство, но при чём тут инцест? — Действительно, причём тут инцест? — Он имел в виду суицид. — Стой... →
— Кто-нибудь видел жёлтую ленту? — А какого она цвета?
Альф (ALF)
— Я уже месяц под домашним арестом. — Не месяц, а три дня. — Тогда почему я нацарапал тридцать чёрточек на перилах?... →
— Ты сказала, что работаешь на закон. — Нет, не так. Я сказала, что я адвокат. Мне плевать на... →
Ангел (Angel)
Виллоу: Ты просто недолюбливаешь его из-за того, что на протяжении пяти лет он тебя дубасил. Зендер: Да, вот такой... →
Баффи - истребительница вампиров (Buffy the Vampire Slayer)
Баффи: Живой? Пайк: Ноги не слушаются. Баффи: Почему? Пайк: Потому что ты на них... →