Джо: Ты украл бетономешалку??? Дин: Я ж верну!
Сверхъестественное (Supernatural)
Я ворую, чтобы получить деньги. Это называется коммерция. Но когда незнакомец прокрадывается в квартиру девушки, это... →
Темный Ангел (Dark Angel)
— Откуда у вас эта штука? [Берет удостоверение] Инспектор Лейстред? — Да. Я обворовываю его, когда очень достает. Оставьте... →
Шерлок (Sherlock)
Спиратить пиратский корабль у пиратов.
Ледниковый Период 4: Континентальный дрейф (Ice Age: Continental Drift)
— Быстрее, бросай всё суетное! Дай воле чувствам и взгляни на меня! Ведь кража, это не только вульгарное преступление, это сладкий... →
Люпен III (Lupin the 3rd)
Мудрецу, который спрятал свое лучшее изречение, следует отсечь руки: ибо он – вор, и украл чужую... →
The Elder Scrolls III: Morrowind
— Красть заклинания — это пошло! Надо все делать своими руками.
WarCraft III
Opportunity makes the thief.
Английские пословицы и поговорки
Что не твоё — впрок не пойдёт.
Грузинские пословицы и поговорки
Когда целуешься с вором, не забывай пересчитывать свои зубы.
Еврейские пословицы и поговорки