« прислушиваясь к польском языку, так богатому согласными, он [Георг Форстер] вспомнил своих знакомых в Отаити, говорящих почти одними гласными, и заметил : " Если б эти два языка смешать, какое бы вышло звучное и плавное наречие"! »