« Габби (разговаривая с дирекотром школы): — Я знаю, что может быть это нескромно сказано, но мы с Карлосом думаем, что у нас растет маленький гений.
Директор: Да, мы только за, чтобы в нашей школи учились дети разной национальности, рады приветствовать мексиканскую семью.
Хуанита: А я че, мексиканка?
Карлос: Да… доченька, ты мексиканка…
Хуанита: Я думала, что мы американцы.
Карлос: Да, мы живем в Америке, но мы мексиканцы.
Хуанита: Это я че, как те люди, торгующие на базаре апельсинами теперь буду.
Карлос и Габби: Хуанита, выйди с нами на пару минут… Как ты можешь это говорить, пойди и попрощайся с сеньором по-мексикански.
Хуанита: Эээ, я не знаю даже, что это означает. Ну ладно, Адьос, сеньоре :) »