Стивен Кинг. Темная Башня 1: Стрелок
«Стрело́к» (англ. The Dark Tower: The Gunslinger, буквально «Тёмная Башня: Стрелок») — роман американского писателя Стивена Кинга, первый том цикла о Тёмной Башне. Роман описывает путешествие стрелка Роланда через огромную пустыню. Он преследует могущественного мага, человека в чёрном, чтобы тот открыл ему путь к Тёмной Башне, оси миров. В пустыне стрелок подбирает мальчика Джейка, таинственным образом попавшего в мир Роланда из мира, похожего на наш, и они продолжают путь вместе. Кинг начал писать роман в 1970 году, а закончил в 1980. В течение 1978—1981 гг. роман публиковался самостоятельными повестями в периодике. В первой редакции роман вышел в 1982 году[1]. В 2003 году, в преддверии публикации последних трёх томов цикла, роман был опубликован во второй редакции, исправленной и дополненной[2].
Герои
Роланд (англ. Roland) — главный герой как романа, так и последующего цикла; последний стрелок из сдвинувшегося мира. Имя стрелка, Роланд, впервые упоминается примерно в середине романа. До этого автор называет его только «стрелком»[3]. В «Песни Сюзанны» Стивен Кинг Ключевого мира говорит, что изначально Роланд задумывался как «Человек без имени, фэнтезийный вариант Клинта Иствуда»[4].
Человек в чёрном (англ. Man in Black) — один из антагонистов цикла; могущественный колдун, враг Роланда. В этой книге он действует под именем Уолтер.
Джейк Чеймберз (англ. Jake Chambers) — один из главных героев романа и цикла в целом; мальчик одиннадцати лет, которого стрелок встретил на заброшенной насосной станции в пустыне.
Элис (англ. Alice), или Элли (англ. Allie) — содержательница таверны из городка Талла, несчастная женщина средних лет, стала любовницей Роланда. Впоследствии была им убита, как и все остальные жители городка.
Шеб (англ. Sheb) — тапёр в таверне Элли, когда-то бывший её любовником, но потерявший мужскую силу. Пытался напасть на Роланда из ревности, но тот легко сломал ему обе руки. Был убит стрелком среди прочих[прим. 1].
Сильвия Питтстон (англ. Sylvia Pittston) — проповедница из Талла, пытавшаяся уничтожить Роланда по наущению человека в черном, очень толстая, но, тем не менее, сексуально привлекательная женщина. Также была убита стрелком.
Норт (англ. Nort) — наркоман (потребитель бес-травы) из Талла, умерший от передозировки и воскрешённый человеком в чёрном. Был вторично убит горожанами Талла.
Браун (англ. Brown) — поселенец в пустыне, хозяин ручного ворона по кличке Золтан (англ. Zoltan), человек с длинными рыжими волосами. Выслушал историю Роланда и снабдил его водой.
Корт (англ. Cort) — бывший воинский наставник Роланда, появляется только в его воспоминаниях.
Катберт (англ. Cuthbert) — друг детства Роланда, также появляется только в его воспоминаниях.
[править]Структура романа
Книга разделена на главы, подзаголовком первой, самой большой, в оригинале является название книги — «Стрелок» (англ. The Gunslinger)[прим. 2]. За ней следуют главы «Дорожная станция» (англ. The Way Station), «Оракул и горы» (англ. The Oracle and the Mountains), «Недоумки-мутанты» (англ. The Slow Mutants), «Стрелок и человек в чёрном» (англ. The Gunslinger and the Dark Man/The Gunslinger and the Man in Black)[прим. 3]. Во второй редакции ко всей книге добавлено два подзаголовка: «19» и «Возобновление».
Книга посвящена Эдварду Ферману (англ. Edward L. Ferman), редактору журнала The Magazine of Fantasy and Science Fiction.[1]
Повествование в книге нелинейно; в начале книги стрелок, идущий по пустыне, вспоминает, как он говорил с поселенцем Брауном, и в этом воспоминании — рассказ о произошедшем в городке Талле (англ. Tull) ещё раньше. Также в книге присутствует несколько реминисценций юности Роланда. Об этом приёме Кинг (в лице персонажа Стивена Кинга из Ключевого мира) с гордостью упоминает в шестой книге цикла, «Песнь Сюзанны»[4].